amber

當損鄰事件發生,下一步該怎麼辦?

民國112年9月初,基泰建設在台北市大直建案,因施工不慎導致鄰近民宅傾斜下陷,影響住戶生命安全與財產損失。回推4個月前,台北市信義區路面塌陷、出現天坑,短短半年內,光是台北市就有8起道路塌陷事件,這也引發各界開始對於《建築施工損鄰事件爭議處理規則》內容的討論。

當損鄰事件發生,下一步該怎麼辦? 閱讀全文 »

權利清單,權利帳單,名分帳單:從Bill of Rights的源頭談中文翻譯

Bill of Rights,如果翻查法律辭典,其指涉有二,一是1689年英國國會的立法,正式名稱是「人民權利昭告與王位繼承議定法」;二是百年之後1789年美國憲法的前十條增修條文,規定了美國憲法所保障每個公民不受政府侵犯的權利。

權利清單,權利帳單,名分帳單:從Bill of Rights的源頭談中文翻譯 閱讀全文 »

從法庭到書桌,當律師成為說書人

有愈來愈多並非全職創作者的作家,例如醫生、律師等,藉由他們本身的專業、結合故事的想像,寫出不一樣的故事敘事。著有長篇律政小說《律政女王》的寬和法律事務所卓心雅律師以及擅長撰寫推理小說的禾同國際法律事務所李柏青合夥律師,卸下律師袍的他們,透過法律人的日常經驗作為寫作素材,寫下引人入勝的小說。

從法庭到書桌,當律師成為說書人 閱讀全文 »