房間裡的大象——看得到卻用不到的文化資產容積移轉
在開發需求龐大的城市裡，如何調解開發利益與文化保存成為各國共同難題。為了解決爭議，世界各大城市發展出容積移轉、容積代金銀行等制度，試圖解決文化資產保存問題。
房間裡的大象——看得到卻用不到的文化資產容積移轉 閱讀全文 »
為落實公寓大廈管理維護之公共基金，起造人說了算？
按「公寓大廈應設置公共基金，其來源如下：一、起造人就公寓大廈領得使用執照一年內之管理維護事項，應按工程造價一定比例或金額提列」
為落實公寓大廈管理維護之公共基金，起造人說了算？ 閱讀全文 »
跨越語言藩籬，司法通譯制度到底行不行？
根據移民署統計截至民國 112 年 6 月底，全台移工達73萬人且人數仍不斷成長中。而這群離開家鄉、遠到台灣工作的移工，倘若遇到司法問題，語言成為最大的溝通障礙，這時候就會需要通譯的協助。
權利清單，權利帳單，名分帳單：從Bill of Rights的源頭談中文翻譯
Bill of Rights，如果翻查法律辭典，其指涉有二，一是1689年英國國會的立法，正式名稱是「人民權利昭告與王位繼承議定法」；二是百年之後1789年美國憲法的前十條增修條文，規定了美國憲法所保障每個公民不受政府侵犯的權利。
權利清單，權利帳單，名分帳單：從Bill of Rights的源頭談中文翻譯 閱讀全文 »
當律師成為導演 上演律政劇的帽子戲法
「Holy 媽祖！」來自近期熱播的《八尺門的辯護人》經典台詞，此部改編原著同名小說，由原著作者唐福睿擔任影集導演、編劇，不論是戲劇或是小說都掀起一股熱議。故事內容以1986年的湯英伸事件為原型，透過法庭攻防探討死刑議題以及台灣多元族群樣貌。
從法庭到書桌，當律師成為說書人
有愈來愈多並非全職創作者的作家，例如醫生、律師等，藉由他們本身的專業、結合故事的想像，寫出不一樣的故事敘事。著有長篇律政小說《律政女王》的寬和法律事務所卓心雅律師以及擅長撰寫推理小說的禾同國際法律事務所李柏青合夥律師，卸下律師袍的他們，透過法律人的日常經驗作為寫作素材，寫下引人入勝的小說。